Ich denke nicht, dass es sinnvoll ist, die Gesamtfläche des Resorts zu vergleichen. Das hat ja keinen Bezug zur Größe eines Sees in einem Themenpark. Die World Showcase Lagoon ist ja auch nur ein See in einem Park. Insgesamt gibt es in WDW viele weitere Seen, einige davon nochmal deutlich größer.
Es geht ja darum, was man da drumherum als Pavillons angelegen kann, bzw. welchen Eindruck der innerhalb eines Parks hinterlassen wird.
Und da ist der neue See halt nunmal sogar kleiner, als der im Frontierland, an dem nicht eine Reihe von Ländern liegen soll, der nicht das spektakuläre Zentrum eines Parks bildet, wie der neue das für die Studios tun soll, sondern nur ein See in einem Land eines Parks. Und der ist schon größer, als das neue Zentrum der Walt Disney Studios.